Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Construcţii/Inginerie civilă » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Michaela Weber Native in germană (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
362	BOUREIMA TAPILY Native in franceză (Variants: African, Standard-France, Cameroon) , bambara , mandingo , dyula	Boureima TAPILY
363	Laetitia Chemin Native in franceză	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
364	Chimene Kengne Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian, African)	Translation, Software, Interpretation, Education, Localization, Subtitling
365	GABRIELA KOUAHLA Native in română , franceză	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
366	Antoine Emeriaud Native in franceză (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
367	WISSE Native in engleză , germană	Array
368	Mercedes Miceli Native in engleză (Variants: US, British)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
369	Beata Marchand Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss) , poloneză	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
370	Nathalie ANDRE Native in franceză	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
371	Philippe Martin Native in franceză	Array
372	Cédric Stéphany Native in franceză	Array
373	Eric KUATE FOTSO Native in franceză (Variant: Canadian)	French, English, computer, technology, technical, medical, legal, governmental organisations, non-governmental organisations, internet communication, ...
374	Tom Milian Native in japoneză , norvegiană	Array
375	virginie PAUTRE Native in franceză	German and English translation
376	Lauraine Yvie Native in engleză (Variants: US, Indian, Canadian, French, UK, South African)	English, specialized, General, translation, Subtitling, Transcription
377	Lamia Ishak Native in franceză	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
378	Frederik Reinbold Native in franceză	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
379	Frederique Meerburg Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variants: UK, US)	french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
380	bacar gueye Native in franceză	Array

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,506,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere