Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Computere (general) » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Nathalie Milliet Native in franceză	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...
582	Martin Ledoux Native in franceză (Variant: Canadian)	English, French, Canada, information, technology, hardware, software, network, data, localization, ...
583	Marjorie Gouzée Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
584	ROXANE HUGUES Native in franceză	french, english, spanish, translation, translator, interpreting, interpreter, medical, wine, tourism, ...
585	Frenchinpoland Native in franceză (Variant: Standard-France)	Native French, localisation, localization, proofreading, translation, edition, translator, editor, QA
586	Johanne Moïse Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian)	Array
587	Ursla Monika Native in franceză	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
588	pjg111 Native in franceză	IT, computing, computers, translator, translation, copywriter, manual, copywriting, software, localization, ...
589	Emaleu Nemaleu Flore Native in engleză , franceză	french, english, electricity, translation, proofreading, software, localisation, dedication, quality, IT, ...
590	Françoise AYZAC Native in franceză	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...
591	Lamba Joel Native in franceză	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
592	Paul Galenko Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , rusă (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
593	Vinícius dos Santos Native in portugheză	ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), ...
594	siva perugu Native in germană , engleză	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
595	Manoj Chauhan Native in engleză	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
596	Electra Koutsivitis Native in franceză , greacă	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
597	Regis Gonzalo Native in franceză (Variant: Standard-France) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Array
598	jfabre Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
599	Olivier Bourguignon Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
600	Alicia POP Native in franceză , engleză	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,532,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere