Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Computere (general) » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Adsion Liu Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
582	Manuela Domingues Native in franceză , portugheză	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
583	Mukul Maheshwari Native in hindi (Variant: Shuddha) , engleză (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
584	Rachel Hawkins Native in engleză (Variants: Canadian, British, US)	french, english, video games, technology
585	BOB DE DENUS Native in engleză , franceză	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
586	mmarie Native in franceză , olandeză	French, Dutch, Spanish, SAAS, technology, marketing, sales, localization, localisation, software, ...
587	bacar gueye Native in franceză	ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
588	GKT Native in franceză	ArrayJuridic: Contract(e)
589	Emilie DEVRAINNE Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, post-editing, proofreading, french, german, english, disability, medical, IT, computer, ...
590	Marie-Christine Mattle Native in franceză	Array
591	Mosaiques Translation Native in franceză	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
592	Francoise Rubi Native in franceză	Health alternatives, marketing, educational, websites, environmental, technical, speech, insurance, human resources, accounting, ...
593	Celine PUIGDEMONT Native in franceză	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
594	Gaël Montreuil Native in franceză	linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...
595	Elephant House Translation Services Native in franceză (Variant: Canadian)	Elephant, House, Translation, English, French, Japanese, Tourism, Journalism, Environment, Montreal, ...
596	Christine Bryant Native in franceză	French, English, Legal, contracts, statutes, judgments, court, summons, Français, Anglais, ...
597	Donovan Herisson Native in franceză	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
598	Matthieu Noisette Native in franceză	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
599	Fanny Lisella Native in franceză	ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
600	Olivier JEANNET Native in franceză	French, patent, translator, technology, technics, mechanics

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,522,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere