Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Economie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annelies Teulings Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
2	JAN SNAUWAERT Native in olandeză , flamandă	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
3	Leo Schipper Native in olandeză	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
4	Henk Peelen Native in olandeză	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
5	Patrick Vanderlinden Native in olandeză (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
6	Alena Wellink Native in cehă , olandeză	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
7	Jan Landman Native in engleză , olandeză	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
8	Wes Pijffers Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză	Computers, software, engineering, internet, e-Commerce, construction, engineering, IT, information technology, mech engineering, ...
9	Allettie Bastiaansen Native in olandeză	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
10	Suzanne Linnebank Native in olandeză	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
11	Marc Van Gastel Native in olandeză	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
12	Koop Tissingh Native in olandeză	American, British, English, Dutch, sworn, certified, translator, diploma, certificate, financial, ...
13	Martijn Kraal Native in olandeză , daneză	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	Carolina Bruil Native in engleză , olandeză (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
15	Edwin den Boer Native in olandeză (Variant: Netherlands)	IT, software, localization, ERP, finance, financial, accounting, help text, documentation, Dutch translator, ...
16	eltrex Native in engleză (Variants: US, British, French, UK) , franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17	NLT Native in olandeză , franceză	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
18	Gert Stronkhorst Native in olandeză (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
19	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	LSGTranslations Native in spaniolă , engleză	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere