Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

519 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maghiară Native in maghiară
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in germană Native in germană
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză, portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugheză
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
6
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in română Native in română, italiană Native in italiană
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
8
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
 		Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
9
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
10
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiană Native in italiană
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
11
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
12
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in italiană Native in italiană
 		European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
13
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italiană Native in italiană
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
14
Serena Rotundo
Serena Rotundo
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiană
 		Italian, translation, localization, French, Portuguese, English
15
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiană Native in italiană
 		english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
16
Daniela Perugini
Daniela Perugini
Native in italiană Native in italiană
 		Precise, quick, very experienced
17
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiană Native in italiană
 		English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
18
Paola Mastrorilli
Paola Mastrorilli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		environment, energy, environment and ecology, waste energy, inciniration, oil and gas, biomass, bioenergy, climate change, renewable energies, ...
19
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in italiană Native in italiană
 		italian, subtitles,
20
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in italiană Native in italiană
 		english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere