| Subiect | Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj |
| How to express experience from direct clients | 5 (2,431) |
| Aspiring translator looking for first job in translation industry ( 1... 2) | 16 (7,116) |
| How do I get started? | 9 (4,274) |
| Master in Translation - University of Bristol or Portsmouth? | 7 (3,696) |
| How to start translating? | 8 (5,043) |
| Website name ( 1... 2) | 15 (5,201) |
| How to start as a Translator | 8 (4,215) |
| Lavorare in Italia con lo Steuernummer | 1 (1,193) |
| ProZ Membership | 7 (2,916) |
| Specialisation in the video games industry | 3 (1,873) |
| Specialization for Beginners | 12 (4,957) |
| Do I need to be certified to work in Canada? ( 1... 2) | 18 (10,080) |
| Portfolio problem: Client changed my web translations introducing errors | 7 (2,504) |
| Looking for an established translator to give feedback on CV/Personal Profile ( 1... 2) | 16 (5,526) |
| CAT tools requirements ( 1... 2) | 20 (7,030) |
| How do you deal with the periods without jobs? ( 1... 2) | 22 (11,763) |
| Is Trados necessary and how do they know I use it? | 12 (8,390) |
| Translating personal website - DIY or get someone else to do it? | 8 (3,449) |
| How to make translation a full time job | 2 (1,872) |
| Starting an interpreting job without experience | 0 (1,186) |
| Help a newbie get started | 4 (2,359) |
| How do agencies keep prices down? | 10 (4,443) |
| Mistakes: Applying Translation Agencies / Quoting | 7 (3,289) |
| Scoring your first clients | 6 (5,269) |
| Getting work with little experience | 3 (2,296) |
| How to add courses taught in different languages to your CV | 2 (2,005) |
| Website Feedback | 7 (3,036) |
| Post job second time | 2 (1,790) |
| MA in translation into Italian | 1 (2,618) |
| Cool HTML for my ProZ profile | 1 (1,670) |
| Websites - is it worth having one? ( 1... 2) | 17 (12,187) |
| Would an US/UK agency hire a Croatian translator in-house? | 2 (1,788) |
| Masters in Translation Bristol - rejection from French/second language? | 13 (4,799) |
| I need your suggestions for a new business name! ( 1, 2, 3... 4) | 48 (15,090) |
| Is "politics and economics" a viable specialism for German-> English combination? | 5 (2,430) |
| MA in Translation at Bristol Uni, Westminster or UCL? | 9 (6,421) |
| Alex Eames's book | 2 (2,126) |
| Launch of ProZ.com/TV - SDL Trados event "How to Boost Your Career as a Professional Translator!" | 4 (2,184) |
| Post Graduate Diploma in only one language | 5 (2,351) |
| Which qualification to get: (free) university degree vs. C2 level certificate | 3 (2,749) |
| How many pages to translate a day? ( 1... 2) | 16 (8,619) |
| How many pages on average should a translator be able to translate per day? ( 1... 2) | 25 (92,469) |
| Beginner tips to gain practical experience | 8 (3,677) |
| Comment faire une offre de service? | 4 (2,341) |
| Extend my Masters to learn more skills before I graduate or develop a specialisation later on? | 5 (2,216) |
| Is it hard to get hired for freelance projects ( 1... 2) | 15 (6,611) |
| Possible/common to start translating before Masters degree? | 7 (12,845) |
| How can I make myself noticed | 9 (4,375) |
| Moving to another country - Is it bad for business? ( 1... 2) | 29 (28,892) |
| Starting something new | 3 (2,129) |