Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
founding capital
Romanian translation:
capital social
Added to glossary by
eneralu
Jun 29, 2009 07:23
14 yrs ago
English term
founding capital
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
law
the company will have a founding capital of.....
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +11 | capital social |
Tatiana Neamţu
|
| 3 | Capital de infiintare (de constituire) |
cezara lucas
|
Proposed translations
+11
20 mins
Tatiana Neamţu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
exquisite, state-of-the-art TRANSLATIONS
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
capital social
cred că ăsta ar fi echivalentul în limba română. Vezi referinţa.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
6 mins
cezara lucas
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
For you, I am the proficiency!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to English, and 1 more.
Capital de infiintare (de constituire)
found 1 (found)
tr.v. found·ed, found·ing, founds
1. To establish or set up, especially with provision for continuing existence: The college was founded in 1872.
2. To establish the foundation or basis of; base: found a theory on firm evidence.
tr.v. found·ed, found·ing, founds
1. To establish or set up, especially with provision for continuing existence: The college was founded in 1872.
2. To establish the foundation or basis of; base: found a theory on firm evidence.
Something went wrong...