Glossary entry (derived from question below)
Jun 17, 2008 06:24
15 yrs ago
engleză term
România
Romanian Professional Translator
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză
78 K
din engleză în română
Altele
Economie
exprimare moneda
este vb de venitul unei persoane, este exprimat prin acest K, in declaratia de venit, formular din SUA,
Proposed translations
(română)
| 4 +7 | 78.000 |
Irina-Maria Foray
|
| 5 +3 | mii (de dolari, de euro, de ce-o fii) |
Simona Hagiu
|
| 5 +1 | 78 000 |
Cristina Zamfir
|
Change log
Jun 20, 2008 09:35: Irina-Maria Foray Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 minute
Irina-Maria Foray
România
România
Native in română
Works in field
România
Seamless translations
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
78.000
K- symbol for one thousand
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 4 minute (2008-06-17 06:28:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.die.net/k
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 4 minute (2008-06-17 06:28:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.die.net/k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Toate raspunsurile au fost bune! Multumesc!"
+3
3 minute
mii (de dolari, de euro, de ce-o fii)
vine de la Kilo
--------------------------------------------------
Note added at 7 minute (2008-06-17 06:32:31 GMT)
--------------------------------------------------
de ce-o fi, desigur, mi-a alunecat mâna
--------------------------------------------------
Note added at 7 minute (2008-06-17 06:32:31 GMT)
--------------------------------------------------
de ce-o fi, desigur, mi-a alunecat mâna
Peer comment(s):
| agree |
Oana Apetrei
1 minut
|
|
Mersi, Oana
|
|
| agree |
MMFORREST
21 minute
|
|
Mersi
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
2 zile 12 ore
|
|
Mersi, Rodica
|
+1
14 minute
Cristina Zamfir
România
România
Native in română
România
Native in: română
Works in: din română în engleză, din română în franceză, din engleză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
78 000
" K" inseamna "thousand"
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-17 06:41:54 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, cand l-am deschis nu aparuse inca niciun raspuns si de-abia cand l-am trimis am constatat ca altii au fost mai iuti de mana :))
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-06-17 06:41:54 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, cand l-am deschis nu aparuse inca niciun raspuns si de-abia cand l-am trimis am constatat ca altii au fost mai iuti de mana :))
Something went wrong...