Oct 29, 2012 08:03
11 yrs ago
22 viewers *
Romanian term
Romania
#translation #subtitling #sdh #xl8n
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 2 more.
acreditiv rezident
Romanian to English
Other
Finance (general)
"... plăţile aferente celor doi furnizori au fost efectuate din acreditive bancare rezidente în banca Raiffeisen, fiecare acreditiv având condiţii precise de acceptare a plăţii"
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | letter of credit from / issued by Raiffeisen Bank |
George C.
|
Proposed translations
+4
1 hr
letter of credit from / issued by Raiffeisen Bank
Declined
v.
http://www.avocatnet.ro/content/forum|displayTopicPage/topicID_244200/Acreditivul-documentar-Letter-of-Credit-L-C.html
http://www.rbs.co.uk/business/international/g0/international...
O altă formulare mai puțin curentă dar aproape de construcția din română este L/C residing at ....,
v. http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/49444/000126606805000...
http://www.avocatnet.ro/content/forum|displayTopicPage/topicID_244200/Acreditivul-documentar-Letter-of-Credit-L-C.html
http://www.rbs.co.uk/business/international/g0/international...
O altă formulare mai puțin curentă dar aproape de construcția din română este L/C residing at ....,
v. http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/49444/000126606805000...
Note from asker:
| Mulţumesc. |
Something went wrong...