Freelance translators » din spaniolă în rusă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din spaniolă în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

43 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
fpm
fpm
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
2
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in rusă Native in rusă
ArrayMedical: Farmaceutice, Nutriţie, Genetică, Ştiinţă (general), ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
4
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in rusă Native in rusă
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
8
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in rusă Native in rusă
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, franceză Native in franceză
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
11
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
12
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Transport/Transporturi/Expediţii
13
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabă, engleză (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Elene P.
Elene P.
Native in georgiană Native in georgiană, rusă Native in rusă
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
16
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in rusă
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză, germană Native in germană, olandeză Native in olandeză
english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
19
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rusă Native in rusă
с испанског на русский
20
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,538,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere