Freelance translators » din spaniolă în rusă » Ştiinţă » Lingvistică » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in rusă , spaniolă	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Aliaksandr Laushuk Native in bielorusă , rusă	Traducción, Interpretación, Localización, Subtitulaje, Traducción técnica, Traducción financiera, Servicios lingüísticos, Traducción audiovisual, Interpretación consecutiva, Corrección de estilo, ...
4	Alina Fisenkova Native in rusă	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
5	TradRus Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
6	Ekaterina Guerbek Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
7	Nataliia Swiss Native in engleză , rusă	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
8	Julia Makoushina Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
9	Nadiya Grechykhina Native in rusă , ucraineană	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
10	Mykhailo Voloshko Native in ucraineană , rusă	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
11	Anna Livermore Native in rusă	English to Russian translation, German to Russian translation, Spanish to Russian translation, marketing, marketing research
12	esperantisto Native in bielorusă , rusă	ArrayLingvistică, Medical: Farmaceutice, Medical (general)
13	Andrei Schapov Native in rusă	IT-security, IT, hardware, software, e-commerce, marketing, games, videogames, printing, MFU, ...
14	Yuliia Behen (nee Herus) Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , rusă (Variant: Standard-Russia) , engleză (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
15	Olena Velykodna Native in rusă , ucraineană	intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
16	Liudmila Ivanova Native in rusă	english, translation, translator, medicine, pharmaceutics, medical, heat-power engineering, ventilation, conditioning, tecnical, ...
17	MARINA VERGARA Native in cehă , rusă	traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
18	Margarita Savchenkova Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , spaniolă	spanish, russian, english, portuguese, business translation, history, localization, technology, education
19	Marina Formenova Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	traducciones, traductor, traductor español-ruso, traductor ruso-español, guía de turismo, guía-traductor, guía-intérprete, intérprete español-ruso, intérprete ruso-español, traducciones médicas, ...
20	Tigranuhi Khachatryan Native in armeană , spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) , rusă (Variant: Standard-Russia)	ArrayCosmetice, Frumuseţe, Siguranță, Lingvistică

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,538,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere