Freelance translators » din română în engleză » Tehnică/Inginerie » Computere: Hardware » Page 1

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Hardware. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

45 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in română Native in română
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
3
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in engleză Native in engleză
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
4
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in română Native in română, franceză Native in franceză
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
5
Razvan Nitulescu
Razvan Nitulescu
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan) Native in română
Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, ...
6
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in română Native in română
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
9
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in engleză Native in engleză
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
10
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in ebraică Native in ebraică, română Native in română
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
11
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Array
12
Irina Adams
Irina Adams
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, română (Variant: Romania) Native in română
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
13
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
14
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi, engleză (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in engleză
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
15
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in română Native in română
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
16
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania) Native in română
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
17
Oana Negut
Oana Negut
Native in română Native in română
Romanian, legal, technical, medical, experience
18
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in română (Variant: Romania) Native in română
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
19
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in română Native in română
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
20
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in română Native in română
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere