Freelance translators » din portugheză în engleză » Ştiinţă » Muzică » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Muzică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

165 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
2
Manuela Tavares
Manuela Tavares
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Array
3
Luís Perat
Luís Perat
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
4
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
5
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
6
Felipe Andre
Felipe Andre
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, computers, technology, software, localization, games, apps, websites, ...
7
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in engleză Native in engleză
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
8
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in engleză Native in engleză
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
9
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in engleză Native in engleză
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
10
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
12
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
13
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
14
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayTipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
15
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
16
Natasha Greenhouse
Natasha Greenhouse
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
17
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in engleză Native in engleză
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
18
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
19
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
20
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayMedia/Multimedia, Telecom(unicaţii), Transport/Transporturi/Expediţii, Automobile/Maşini şi camioane, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere