Freelance translators » din italiană în engleză » Marketing » Nave, Navigaţie, Maritim » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Richard Pitwood Native in engleză (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
42	Ivor Coward Native in engleză	ArrayNume (personal, companie), Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Muzică, Poezie şi literatură, ...
43	Elena Ghetti Native in italiană	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
44	Oda Schwab Native in engleză (Variants: US, UK) , spaniolă (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
45	Jerold Stamp Native in engleză	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
46	Sarah Weston Native in engleză	ArrayInginerie (general), Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Bucătărie/Artă culinară, IT (Tehnologia informaţiei), ...
47	Manuela Giuliana Xillovich Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
48	George Steward Native in portugheză , engleză	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
49	F Filippi Native in italiană	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
50	Alison Kennedy Native in engleză (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
51	Mark Possemiers Native in engleză (Variant: UK) , olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
52	Flavia Pedevilla Native in italiană	translator, English, Italian Native, literature, finance
53	Emanuela Galdelli Native in italiană	World Food Program Yachts
54	Helen Matthews Native in engleză	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
55	Sabrina Bruna Native in italiană	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
56	Anna-Maria Alonzo Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
57	Marialaura Faitini Native in italiană	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
58	Hugh Lawson-Tancred Native in engleză	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
59	Mara Ballarini Native in italiană	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
60	Jo Macdonald Native in engleză	going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere