Freelance translators » din italiană în engleză » Artă/Literatură » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

291 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
2
micky xiao
micky xiao
Native in chineză Native in chineză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Media/Multimedia
3
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in greacă Native in greacă
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
4
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
5
Renato Forte
Renato Forte
Native in italiană Native in italiană
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
6
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
7
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
8
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză Native in engleză
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
9
Pauline Teale
Pauline Teale
Native in engleză Native in engleză
French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
10
gianfranco
gianfranco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
11
wordgirl
wordgirl
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
12
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in albaneză Native in albaneză
Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
13
TRA 2
TRA 2
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
14
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiană (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Fast, professional and reliable
15
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiană Native in italiană
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
17
athena22
athena22
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
18
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in engleză Native in engleză
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
19
Jasmina Towers
Jasmina Towers
Native in engleză (Variants: UK, British) Native in engleză, italiană Native in italiană
italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
20
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in engleză Native in engleză
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere