Freelance translators » olasz - angol » Művészet/irodalom » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

219 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
 		greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
4
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
5
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in olasz Native in olasz
 		English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in olasz Native in olasz
 		translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
8
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Orvosi (általános), Nyelvészet, ...
9
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
 		software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
10
Stephen Fennell
Stephen Fennell
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		Translator, from French, from Italian, into English, patents, engineering.
11
Sean Nation
Sean Nation
Native in angol Native in angol
 		Italian, English, technical, scientific, software, IT, medical, clinical, financial, legal, ...
12
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
13
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
 		Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
14
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
17
Vilko Kavaš
Vilko Kavaš
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
 		technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.
18
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
 		patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
19
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
20
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in olasz Native in olasz
 		Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - angol freelance interpreters
angol to olasz freelance translators
angol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.