Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

187 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in română Native in română
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
 		English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
3
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in franceză Native in franceză, rusă Native in rusă
 		engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
4
Margarita
Margarita
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
 		law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
5
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
 		oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
6
Nadejda Volkova
Nadejda Volkova
Native in rusă Native in rusă
 		traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
7
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in rusă Native in rusă
 		russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
8
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
 		Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
9
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in rusă Native in rusă
 		native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
10
Maksim Kozinskiy
Maksim Kozinskiy
Native in rusă Native in rusă
 		EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
11
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
 		Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
14
Anna Tomashevskaya
Anna Tomashevskaya
Native in bielorusă (Variant: Standard-Belarus) Native in bielorusă, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
 		medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
15
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rusă Native in rusă
 		с испанског на русский
16
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
 		Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
17
Alex Dorfman
Alex Dorfman
Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine) Native in rusă
 		english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...
18
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
19
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
 		French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
20
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în rusă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în rusă freelance interpreters
rusă to engleză freelance translators
rusă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere