Freelance translators » din engleză în română » Altele » Inginerie (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

132 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmeză Native in burmeză, japoneză Native in japoneză, arabă Native in arabă
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in maghiară Native in maghiară
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
3
dan baltariu
dan baltariu
Native in română Native in română
Array
4
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in română Native in română
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
5
cameliaim
cameliaim
Native in spaniolă Native in spaniolă, română Native in română
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
6
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
7
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in română Native in română
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in română Native in română
Array
10
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in română Native in română
Array
11
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
12
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiană Native in italiană, română Native in română
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
14
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in română (Variant: Romania) Native in română
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
15
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in română Native in română
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
16
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in română Native in română
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
17
lumierre
lumierre
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
18
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in română Native in română
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
19
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
Array
20
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in română Native in română, germană Native in germană
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere