Freelance translators » din engleză în portugheză » Tehnică/Inginerie » Bucătărie/Artă culinară » Page 2

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

341 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Array
22
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, germană Native in germană
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
23
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
24
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
25
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
26
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
27
Lorena H Borges
Lorena H Borges
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, portugues, ingles, sao paulo, marketing, website, translation, brazil, brasil, ...
28
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in portugheză Native in  portugheză
Array
29
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
30
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
31
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugheză Native in  portugheză
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
32
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Array
33
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
34
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză, engleză (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
35
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
36
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , spaniolă Native in spaniolă
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
37
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugheză Native in  portugheză
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
38
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
39
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
40
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere