Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Filozofie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Tiago Puglia Native in portugheză	Array
102	Itallo Primo Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Translator, games, PT-BR, portuguese, IT, computers, brazilian, subtitle.
103	Nina Carvalho Native in portugheză	english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
104	Nicolas Penillas Native in spaniolă	ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Muzică, ...
105	Margarida Martins Costelha Native in engleză (Variant: UK) , portugheză (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
106	Conceição Nobre Native in portugheză	ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Lingvistică, Media/Multimedia, Bucătărie/Artă culinară, ...
107	Maurício Giordano Native in portugheză (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
108	Luan Marques Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Philosophy, Psychology
109	Luisa Albergoni Native in portugheză (Variant: Brazilian)	ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
110	Horácio Vich Toledo Ramos Native in portugheză	translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
111	Natacha Laniado Native in engleză , portugheză	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
112	Lucas Pocis Native in portugheză (Variant: Brazilian) , engleză (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
113	Bazilio de Oliveira Pinto Native in portugheză	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
114	Carla Valduga Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, medical field, medicine, nursing, health, administration, management, education, ...
115	VERONICA LEITE Native in portugheză	Portuguese, business, marketing, sustainability, linguistics, education, psychology, architecture, medicine
116	Daniel Cavallari Native in portugheză	ArrayLingvistică, Media/Multimedia, Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, ...
117	Flavio Alves Native in portugheză	ArrayMuzică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice)
118	Alexandra Barbosa Native in portugheză (Variant: Brazilian)	translation, post-editing, post-reading, brazilian, portuguese, english, spanish
119	Eric Moura Native in portugheză (Variant: Brazilian)	translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
120	Cassio Bozzi Native in portugheză	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere