Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Geologie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Pedro Lamy Ribeiro Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	science, marketing, UI translation, social projects, portuguese, translation, proofreading
22	Pierre Hebert Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti)	English, Creole Haitian.
23	Lucia Araujo Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Array
24	newtranslati Native in engleză	Array
25	luiz vieira Native in portugheză	Array
26	Eduardo Lecea Elizondo Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) , portugheză (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
27	Tereza Rae Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
28	Tatiana Lourençatto Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Array
29	Hubert Schwarzer Native in germană , portugheză (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
30	Leonardo Martins Silva Rosa Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
31	Laura Hafner Native in engleză (Variant: US) , portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
32	Mario Laima Native in portugheză , engleză , daneză (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
33	Cícero Tiago da Silva Gomes Filho Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Pernambuco, Biology, Ecology, Games, Subtitling, Localization, Interpretation.
34	João Pedro Spinelli Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
35	Théo Amon Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
36	Letícia Cabral Native in portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
37	Oceaner Text Native in coreeană	Array
38	Célia Borges Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian)	englishportuguesetranslation, spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, italianportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, ...
39	Middle East Translation Group Native in engleză (Variants: US, British, UK)	Array
40	Beatriz Soares Native in portugheză	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere