Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţe Sociale » Bucătărie/Artă culinară » Page 3

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

301 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Tatiana Lourençatto
Tatiana Lourençatto
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Array
42
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugheză Native in portugheză, engleză Native in engleză, daneză (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in daneză
 		science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
43
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
44
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
45
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
46
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
47
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
48
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
49
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
50
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
51
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
52
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
53
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
54
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in portugheză Native in portugheză
 		Array
55
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
56
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
57
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
58
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
59
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in spaniolă Native in spaniolă, bască Native in bască
 		Array
60
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in engleză Native in engleză
 		Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în portugheză freelance interpreters
portugheză to engleză freelance translators
portugheză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere