Freelance translators » din engleză în portugheză » Ştiinţă » Construcţii/Inginerie civilă » Page 13

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

259 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Marly Moro
Marly Moro
Native in portugheză 
ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
242
Pedro Cotrim
Pedro Cotrim
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
Array
243
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
244
freelance22
freelance22
Native in engleză (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in engleză, poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in poloneză
Translation, localization
245
Concetta Cuppari
Concetta Cuppari
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
246
BJC
BJC
Native in portugheză (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
247
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză , spaniolă (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
248
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in portugheză Native in  portugheză
Array
249
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugheză 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
250
capone
capone
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Engineering, equipments, civil constructions, pump, compressor, project manegement, mathematics
251
devarennes
devarennes
Native in portugheză 
Array
252
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
253
Bruno Teixeira
Bruno Teixeira
Native in portugheză 
Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
254
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
255
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
256
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in spaniolă Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
Technical;literary;legal;economy;politics
257
Rodrigo Martins
Rodrigo Martins
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, brazilian, civil construction, architecture, government agreements
258
Adriano Neves dos Santos
Adriano Neves dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
brazil, brasil, brazilian portuguese, português brasileiro, português, portuguese, translator, tradutor, translation, tradução, ...
259
Fernando Guimaraes
Fernando Guimaraes
Native in portugheză Native in  portugheză, germană Native in germană
DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere