Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Cosmetice, Frumuseţe » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Daniela Tosi Native in italiană	<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, <b>editing</b>, <b>post-editing</b>, <b>revision</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, ...
202	Diego Sibilia Native in italiană	Italian localization, localize Italian, Italian, traduttore, translator, italian translator, traduttore italiano, software, localization, Italian apps, ...
203	Zuzana Turisova Native in slovacă (Variants: Standard - Slovakia, Czech)	italian, slovak, english, translation, interpreting, consecutive, simultaneous, teaching, lessons, students, ...
204	Floriana Sciumbata Native in italiană	Array
205	Ileana Cari Native in italiană	german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...
206	ValentinaAr Native in italiană	Array
207	Silvia Procicchiani Native in italiană	english, italian, art, music, history, culture, academic articles, literature, business, engineering, ...
208	Emily Scotillo (X) Native in italiană	Array
209	Maria Vittoria Biagini Native in italiană	english, italian, travel, tourism, web, technical
210	Jessica Grisogani Native in italiană	german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
211	Federica Masante Native in engleză , italiană	marketing, finanza, siti web, cultura, attualità, letteratura, documenti legali, ingegneria, medicina websites, legal, ...
212	Laura Ventruto Native in italiană	Array
213	Luciana Trevisi Native in italiană	media, business, software, localization, app, apps, apps for mobile devices, textiles, fashion, clothing, ...
214	Carme Casals Native in spaniolă , catalană	Array
215	Valentina Callegari Native in italiană	precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...
216	Valeria La Rosa Native in italiană	Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
217	Ilaria Benecchi Native in italiană	traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, ...
218	Ornella Cusinato Native in italiană	Array
219	Carmela Palombi Native in italiană	english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
220	Carmela Guastella Native in italiană	English into Italian translator, English into Italian translation, Spanish into Italian translator, Spanish into Italian translation, rispetto delle scadenze, meet the deadline, in time delivery, consegna in tempo, Italian translator, climatizzazione, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,522,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere