Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 4

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

392 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in italiană Native in italiană
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
62
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
63
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in italiană Native in italiană
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
64
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in engleză (Variants: UK, US, British) Native in engleză
ArrayArhitectură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, ...
65
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in daneză Native in daneză
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
66
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
67
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
68
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
69
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italiană Native in italiană
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
70
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiană Native in italiană
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
71
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Medical (general), Nutriţie, ...
72
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
73
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
74
Nadia Zamboni
Nadia Zamboni
Native in italiană Native in italiană
expert translator, into Italian, encyclopedia, children's books, tales, medical, medical devices, patient’s brochure, surgery, psychology, ...
75
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in italiană Native in italiană
Array
76
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in italiană Native in italiană
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
77
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italiană Native in italiană
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
78
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
79
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiană Native in italiană
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
80
Array


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere