Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

392 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Barbara Micheletto
Barbara Micheletto
Native in italiană Native in italiană
TRADUZIONE TRADUZIONI RUSSO UCRAINO INGLESE GENOVA, CONTRATTI, ATTI COSTITUTIVI, STATUTI SOCIALI, PROCURE, NORME ISO, OSHA, METALLURGIA, ACCIAIERIE, TUBIFICI, ...
42
Paul Rooms
Paul Rooms
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Italian, English, chemistry, science, technology, popular science, food, nutrition, geography, italiano, ...
43
Renato Forte
Renato Forte
Native in italiană Native in italiană
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
44
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiană Native in italiană
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
45
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in italiană
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
46
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
47
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
48
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in italiană Native in italiană
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
49
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in greacă Native in greacă
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
50
TextStream
TextStream
Native in engleză Native in engleză, daneză Native in daneză
ArrayMedical: Cardiologie, Poezie şi literatură, Medical: Farmaceutice, Medical (general), ...
51
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
52
Tanja Disic
Tanja Disic
Native in sârbă Native in sârbă, italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară
53
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
54
Gloria Romano
Gloria Romano
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english to italian, eng to italian translation, eng ita translation, italian translation service, italian translation, italian translation services near me, italian subtitling, translator in korea, translator korea, korean italian, ...
55
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
56
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
57
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maghiară Native in maghiară
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
58
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
59
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in italiană Native in italiană
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
60
Martina Diani
Martina Diani
Native in italiană Native in italiană
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere