Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Automobile/Maşini şi camioane » Page 21

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

466 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in italiană 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
402
David Conti
David Conti
Native in italiană Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
italian, english, localization, transcreation, translation, copywriting, marketing, advertising
403
AeC2009
AeC2009
Native in italiană 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
404
Sylvia Schnetzer
Sylvia Schnetzer
Native in germană 
ArrayReligie, Turism şi călătorii, Medical: Asistenţă medicală
405
palmira marchetti
palmira marchetti
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
Italian, Spanish, medical, Pharmaceutical, fashion, IT/software, trademarks, videogames, websites, web pages, ...
406
Costanza M. (X)
Costanza M. (X)
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
costanza maccari, translator, interpreter
407
Elisa Serra
Elisa Serra
Native in italiană 
interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
408
Roberta Vaghi
Roberta Vaghi
Native in italiană 
German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
409
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in italiană (Variants: Pugliese / Salentino, Venetian, Standard-Italy, Apulian) 
Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
410
Alberto Rondina
Alberto Rondina
Native in italiană 
traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
411
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in italiană 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
412
Claudia Zingrillo
Claudia Zingrillo
Native in italiană 
Italian, Spanish, English, subtitling, transcription, RSI, VRI, interpreting, telephone interpreting, video remote interpreting, ...
413
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in italiană 
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
414
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suedeză Native in suedeză, germană Native in germană
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
415
Alicia POP
Alicia POP
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
416
nativespeaks
nativespeaks
Native in engleză (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
417
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Cosmetice, Frumuseţe, Guvern/Politică, Poezie şi literatură, ...
418
Anna Lettieri
Anna Lettieri
Native in italiană 
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Istorie, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
419
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in italiană 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
420
Manuel Vitali
Manuel Vitali
Native in italiană Native in italiană
Italian, patent translation, patent translator, MTPE, English, French


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere