Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

719 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayJuridic (general)
42
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
43
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiană Native in italiană
 		translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
44
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayLegislaţie/Brevete
45
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
46
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italiană Native in italiană
 		Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
47
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in italiană Native in italiană
 		british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
48
Davide Fezzardi
Davide Fezzardi
Native in italiană Native in italiană
 		translation, traduction, traduzione, translator, traducteur, traduttore, Italian, italien, italiano, French, ...
49
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiană Native in italiană
 		traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
50
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in italiană Native in italiană
 		traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
51
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
52
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiană Native in italiană
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
53
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
54
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in poloneză Native in poloneză
 		ArrayJuridic: Contract(e)
55
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
56
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
57
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in greacă Native in greacă
 		medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
58
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), ...
59
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiană Native in italiană
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
60
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiană Native in italiană
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere