Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Folclor » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jessica Y. Levin Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
62	Arnaud Picq Native in franceză	Medical, technical, market research, localisation.
63	Fabrice DABOVAL Native in franceză	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
64	Marie-France Phaneuf Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
65	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in spaniolă , franceză	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
66	Samuel Brien Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) , engleză (Variants: US, Canadian)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
67	Benjamin Cortes Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
68	Silvia Brandon-Pérez Native in engleză , spaniolă	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
69	Claudia Iglesias Native in franceză , spaniolă	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
70	Octavian Blenchea Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) , română (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
71	Théo Dulou Native in franceză	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
72	Elise Lignian Native in franceză	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
73	Jawahir MAALIM Native in arabă , engleză (Variants: British, US) , somaleză (somali)	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
74	Michel Maurice Native in franceză (Variant: Standard-France) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
75	Merwyn Native in franceză , franceză medievală (cca. 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
76	Myriam Nauroy Native in franceză	Array
77	seriana01 Native in franceză	Array
78	Stéphane Robin Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
79	Arianna Andriesse Native in italiană	Array
80	Jean-Evens BERRET Native in creolă haitiană	Array

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere