Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Page 42

	Freelance translator native in	Specializes in
821	Elena Honcharenko	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Jurnalism, Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
822	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
823	Hamza El Faize Native in arabă	Arabic, French, English, Chinese, fitness, bodybuilding, Trading, Computers, Technology, Mechanical engineering, ...
824	Natacha Laniado Native in engleză , portugheză	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
825	Zerina Mignard Native in engleză (Variant: Canadian) , albaneză	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
826	nativespeaks Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
827	Despina Nifakos Native in engleză (Variants: UK, Canadian, US)	english, french, greek, translation, revise, localization, technology, administration, communication, marketing, ...
828	Nicolas Carteron Native in japoneză	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
829	Regis Gonzalo Native in franceză (Variant: Standard-France) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino, Guvern/Politică, ...
830	Anouer Daabouch Native in franceză , arabă	translation, localization, french translator, English to French, mobile games, mobile gaming, mobile apps, iOS apps, android apps, gaming, ...
831	Aline Reid (X) Native in franceză	reports, cooperation proposals
832	Marie-Claire Beckx Native in franceză	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
833	Emilie DEVRAINNE Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, post-editing, proofreading, french, german, english, disability, medical, IT, computer, ...
834	Jausiane Matsingoum Native in franceză	ArrayZootehnie/Creşterea animalelor, Nave, Navigaţie, Maritim, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe
835	Giraudoux Beuntcha Tankoua Native in franceză	ArrayVinuri/Oenologie/Viticultură, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Metalurgie/Turnătorie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
836	Marie PECOT Native in franceză	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
837	C Greene Native in franceză (Variant: Standard-France)	video games, subtitles, user guides, brochures, personal correspondence, letters, hardware, software, internet, surveys, ...
838	Julie LeBlanc Native in franceză	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
839	Boniface YMLE Native in franceză	French, telecommunication, mechanical engineering, automotive
840	Mirella Naumburg Native in franceză	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere