Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Mobilă/Aparate electrocasnice » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sigrid Vasset Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, français, manuels, wholesale, gros, détail, recettes, appareils, électroménager, marketing, ...
2	ANDA PENA RO Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
3	Stéphanie Maes Native in franceză	Array
4	HELENE BENHAIM Native in franceză	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
5	Anne Brulin Native in franceză	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
6	Odile Leclerc Native in franceză	French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
7	François LASSERRE DU ROZEL Native in franceză	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
8	Marie-France Phaneuf Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
9	Emmanuelle Riffault Native in franceză (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
10	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in franceză , thailandeză	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
11	laure claesen Native in franceză (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
12	Thierry Renon Native in franceză	Array
13	Sandra Gianesini Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) , italiană (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
14	Emmanuel Pierreuse Native in franceză (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
15	Fanny Ordoqui Native in franceză (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
16	France COURREGES Native in franceză	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
17	Niki Fabregat Native in franceză (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
18	Virginie Proisy Native in franceză	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
19	Alix Paupy Native in franceză	Array
20	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in franceză , greacă	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,503,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere