Freelance translators » din engleză în catalană » Ştiinţă » Construcţii/Inginerie civilă » Page 1

Below is a list of din engleză în catalană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

30 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bruno Pita Native in spaniolă , galiciană	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
2	Daniel Sau Raventos Native in catalană (Variant: Oriental) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
3	Habla Traduccion Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
4	espurna Native in catalană , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
5	Ana Montilla Native in spaniolă	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
6	Jordi Garcia Lima Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
7	Elisa Martinez-Aznar Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
8	JORDI RIERA LLOPART Native in catalană , spaniolă	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
9	Niki Fabregat Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10	Guiomar Coll Native in spaniolă , catalană	spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
11	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12	Ariadna Martin Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
13	Carlos García Native in spaniolă , engleză	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14	victoriajaume Native in spaniolă , catalană , engleză	Array
15	Gary Raymond Bokobza Native in engleză , spaniolă	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16	Andrea Perales Garcia Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variants: Central, Valencian) , engleză (Variants: British, US, UK)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
17	Oda Schwab Native in engleză (Variants: UK, US) , spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
18	Miquel Gomez Besos Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian) , spaniolă	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19	GoTrans Native in engleză	MT
20	Joaquim Siles-Borràs Native in catalană , spaniolă	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în catalană freelance interpreters

catalană to engleză freelance translators

catalană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere