| Număr de pagini: [1 2] > | Verificación de identidad, Madrid y cercanías Inițiatorul discuției: Parrot
|
|---|
Parrot 
Spania
Local time: 10:09
din spaniolă în engleză
+ ...
Holasssss,
Para facilitar el avance de la campaña de verificación de identidad, se ha propuesto por correo aparte un pow-wow en Madrid (centro). Sugiero un viernes tarde-noche o un sábado. ¿Cuántos estarían interesados en venir, digamos el 7 ó el 8 de marzo?
Orden del día, BiZness, preguntas y respuestas.
En base a vuestra contestación abriremos el espacio en el Pow-wow board.
 ... See more Holasssss,
Para facilitar el avance de la campaña de verificación de identidad, se ha propuesto por correo aparte un pow-wow en Madrid (centro). Sugiero un viernes tarde-noche o un sábado. ¿Cuántos estarían interesados en venir, digamos el 7 ó el 8 de marzo?
Orden del día, BiZness, preguntas y respuestas.
En base a vuestra contestación abriremos el espacio en el Pow-wow board.
 Cecilia ▲ Collapse
| | | | Rosa LARA
Local time: 10:09
din franceză în spaniolă
+ ...
| Ningún problema | Feb 26, 2003 |
por mi parte ese fin de semana.
Saludos,
| | | | Peter Bagney
Spania
Local time: 10:09
din engleză în spaniolă
+ ...
Cecilia: Yo para el 8 OK. Por si no lo ven, envío tu posting a tres que se que son de por aquí.
| | | |
Hola Cecilia, no sé si estaré en Madrid por entonces ,pero en caso de que esté, cuenta conmigo.
Saludos willdlp
| | |
|
|
|
Parrot
Spania
Local time: 10:09
din spaniolă în engleză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
Y Emilio (nimrod) estará también. Abro la página del pow-wow para el día 8. En un principio, por Sol (km. 0).
Ceci
| | | |
No puedo asistir en el powwow en Madrid, me voy de excursion a Ávila.
Que tengais una divertida reunion, y hasta la próxima occasion.
| | | | | Me parece muy bien cualquier día | Feb 27, 2003 |
Veo que muchas personas se conocen, me interesa juntarme a vuestro grupo.
Hasta pronto, Marthe
| | | | Pilar T. Bayle (X)
Local time: 10:09
din engleză în spaniolă
+ ...
| Muy vista me tienes... | Feb 27, 2003 |
Quote:
Para facilitar el avance de la campaña de verificación de identidad, se ha propuesto por correo aparte un pow-wow en Madrid (centro).
Me tienes muy vista y muy verificada, pero me apunto...
P.
| | |
|
|
|
Parrot
Spania
Local time: 10:09
din spaniolă în engleză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI | Amigos: el 8 de marzo, sobre las 13:30 | Feb 27, 2003 |
Rosa, te esperamos.
Peter, gracias por difundir la noticia. Que vengan otros también.
Will, siempre bienvenido aunque requeteconfirmado por ambos lados del charco.
Niels, no estás sólo, Emilio ha pegado un grito al cielo al enterarse de que PRECISAMENTE el día 8....
Marthe, estupendo poder verte otra vez.
Pilar, ya era hora de resuscitar el Club de los Prozianos Sibaritas  ... See more Rosa, te esperamos.
Peter, gracias por difundir la noticia. Que vengan otros también.
Will, siempre bienvenido aunque requeteconfirmado por ambos lados del charco.
Niels, no estás sólo, Emilio ha pegado un grito al cielo al enterarse de que PRECISAMENTE el día 8....
Marthe, estupendo poder verte otra vez.
Pilar, ya era hora de resuscitar el Club de los Prozianos Sibaritas  y el lorito te debe unas cosillas... que venga Hans también - Hans???
Ah sí, Emanuela - te esperamos también!
He abierto el espacio en el Pow-wow Board, ha sido confirmado, y quizá sea mejor que nos mudemos allí, junto con todos los que se apunten. (Para facilitar las comunicaciones, adjust settings to message).
En función del número y de los gustos, a decidir: Rosa sugiere el Círculo de Bellas Artes. Creo que es un buen sitio para quedar, pero ¿y después?
Ceci
[ This Message was edited by:on2003-02-27 19:22] ▲ Collapse
| | | | nimrodtran
Membru (2014)
din engleză în spaniolă
+ ...
| Y el enlace es... | Feb 27, 2003 |
http://www.proz.com/powwow/392
Lamento no poder ir; estaré probablemente en el minipowwow de Pampi ese mismo día (porque si no, me mata).
Emilio
| | | | | yo me apunto si.... | Feb 27, 2003 |
Hola amiguitos:
aunque no soy de Madrid, estré unos dias a mediados del mes de marzo (tengo uan soporifera reunion de doctorado). Creo que serán lso días 14 y 15, peor tendrái que ser cena.
Bueno, que si sale yo me apunto, y ya llevaré las gallinas para que se vea que soy de provincia
M
| | | | Parrot
Spania
Local time: 10:09
din spaniolă în engleză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI | Marta, Niels y Emilio | Feb 27, 2003 |
¿Podeis ir el 14 (cena) entonces? Y los demás, os importa cambiar de fecha? O haremos dos grupitos?
Lo digo por la conveniencia que supone acabar con la verificación cuanto antes... ¿feedback, porfa?
| | |
|
|
|
Emanuela Corbetta (X)
Spania
Local time: 03:09
din engleză în italiană
+ ...
| yo prefiero el día 8 (comida) | Feb 28, 2003 |
si se puede.
Emanuela
| | | | Parrot
Spania
Local time: 10:09
din spaniolă în engleză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI | 2 grupos, creo que es lo menos traumático | Feb 28, 2003 |
Ojo al mismo pow-wow board, porfa.
| | | | | el 14 cenorro | Feb 28, 2003 |
Vale. Estoy ocupada hasta las 8 en la complu(UNED).
No me lo pongais muy dificil pq conozco poco Madrid.
Y como nos vamos a conocer? Mal q mal mi foto es reciente, pero no se yo, me veo hablando con un loro....
| | | | | Număr de pagini: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Verificación de identidad, Madrid y cercanías | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | LinguaCore | AI Translation at Your Fingertips
The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
