First ProZ.com Virtual Conference Sep 30, 2009 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (4,109) (Members shown first) |
---|
| Monica Paolillo Professional subtitling Italia Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , engleză Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Scuola Superiore Per Interpreti E Traduttori, OTHER-3 yr. University degree in Translation and Interpreting, ATA, 28 years of experience |
| | Michael Hariton Fine Arts + Advertising Specialist Statele Unite Native in engleză Freelancer | DAAD-Fulbright-Kommission, City University of New York (Hunter College), BA-City University of New York, ATA, PEN International, Fulbright Association/DAAD, ProZ Platinum Member since November, 2006, Translators Café TC Master Member since November, 2006, 21 years of experience |
| | Fernanda Rocha Passion for translating and researching Brazilia Native in portugheză (Variant: Brazilian) Freelancer | UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto, BA- UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto), ATA, ABRATES, 22 years of experience |
| | | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Canada - ILISAT, Escuela Oficial de Idiomas, ATIO, 27 years of experience |
| | Cristina Butas Marketing, e-commerce, IT, lifestyle România Native in română Freelancer | UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATR, 22 years of experience |
| | Prokop Vantuch Expert in tourism, sports, medical field Cehia Native in cehă Freelancer | Bio: English-Czech translator and interpreter, specialized in sports (www.sports-translations.cz) |
| | Cagdas Karatas Turkish Localization Specialist | 25 yrs Turcia Native in turcă Freelancer | Istanbul University, Turkey, BA-Department of English Language and Literature, Istanbul University, 25 years of experience |
| | crowdparadise Legal professional China Native in chineză (Variant: Simplified) Freelancer | MA-Fudan University, 24 years of experience |
| | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in engleză (Variants: US, British, Australian, UK) , germană (Variants: Bavarian, Germany) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
| | Danai Roussou Obsessed with the smallest detail Spania Native in greacă Freelancer | Bio: Danai Roussou
Freelance Translator with 3 year experienece
MA in Translation (University of Malaga, Spain)
Degree in Translation (Ionian University, Greece)
Danai Roussou is a graduate of the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting of the ...Ionian University (Greece).
After being awarded an Erasmus scholarship she studied for one year in the Paul Valéry University in Montpellier (France) and Salamanca University (Spain).
Danai has participated in various translation seminars in Europe and recently completed her postgraduate studies in "Literary, Humanistic and Audiovisual translation" in Malaga, Spain.
She currently lives in Spain and works as a freelance translator for European translation agencies.
More Less |
| | Matthieu Moroni Your French users' guide Franţa Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Freelancer | Angewandte Fremdsprachen Studium, BA-Marc Bloch University, Strasbourg, Alsace, France, 18 years of experience |
| | A. Patricia Pedraza Thorough and reliable - SP, PT, EN Statele Unite Native in spaniolă , engleză Freelancer | NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience |
| | Bayasalmaa Galtsog Professional and accurate translations Mongolia Native in mongolă , rusă Freelancer | Medical University of Plovdiv, MA-University, Association of Mongolian Certified Translators, 19 years of experience |
| | Mickey Argaman Automotive expert translator Israel Native in ebraică Freelancer and outsourcer | ATA, ITA, 27 years of experience |
| | agave Experienced and dedicated professional Statele Unite Native in gujarati , hindi Freelancer | 24 years of experience |
| | Csaba Ban The manual specialist Ungaria Native in maghiară (Variants: Transylvania, Hungary) Freelancer | American Translators Association, Université de Strasbourg, Budapest University of Technology and Economics, MA-Budapest Technical University, ATA, Hungarian Journalists' Association, 31 years of experience |
| | Haytham Abulela Wikipedia contributor Canada Native in arabă (Variant: Egyptian) Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-El-menoufiya University, STIBC, ATN / APTS, EGYTA, 19 years of experience |
| | Martin Janda Medical xlations with a properBackground Cehia Native in cehă Freelancer | Bio: Czech F/L Translator & Conference Interpreter from Prague, Specializing in Medicine & IT |
| | Carla Zwanenberg For accurate and stylish translations Ţările de Jos Native in olandeză (Variant: Netherlands) Freelancer | NGTV, Università per Stranieri di Perugia, City University London, BA, NGTV, 28 years of experience |
| | Sergei Leshchinsky Taking the headache away Ucraina Native in rusă Freelancer and outsourcer | Odessa State University, MA-ONU, 29 years of experience |
| | Dana Rinaldi A passion for words Italia Native in engleză , italiană Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), BA, 34 years of experience |
| | Philippe Maillard Accuracy first Brazilia Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) , engleză (Variant: UK) Freelancer | 35 years of experience |
| | John Di Rico Legal, Marketing, Finance and IT Franţa Native in engleză , franceză Freelancer and outsourcer | Bio: Translator specializing in financial and marketing translations from French to English. Also trains translators on translation software including Wordfast, Translation Office 3000 and Projetex. |
| | Maryna Porplenko Quality*Experience*Passion*Creativity Ucraina Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Horlovka state pedagogical institute of foreign la, MA-Gorlovka State Institute of Foreign Languages , 21 years of experience |
| | Silvina Matheu Professional English-Spanish Translation Argentina Native in spaniolă Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), OTHER-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, TREMEDICA, AIPTI / IAPTI, 25 years of experience |
| | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Georgia Native in georgiană Freelancer | Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures, PHD, ProZ.com, 28 years of experience |
| | Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing Ucraina Native in rusă Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience |
| | bububu Canada Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, The Diploma in Translation course (English into Russian; Russian into English) - City Universty, London, CIOL, 19 years of experience |
| | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience Macedonia (FYROM) Native in macedoneană Freelancer | Certified Court Translator - Ministry of Justice Macedonia, BA-University Ss Cyril and Methodius, 28 years of experience |
| | Giuliana Mafrica Medical-pharma&IT translator since 1996 Italia Native in italiană Freelancer | CTU presso il Tribunale di Reggio Calabria, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Messina, Italy, 29 years of experience |
| | Luca Tutino Former in-house Editor at Philips Italia Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Freelancer | State University "La Sapienza" - Rome (Phy. MA), Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-State University "La Sapienza" Of Rome, ANITI, 36 years of experience |
| | Elvana Moore Experienced and accurate Regatul Unit Native in albaneză , engleză Freelancer | University of Tirana, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists (Education Trust), ITI, CIOL, NRPSI, 29 years of experience |
| | Maura Affinita Experiencia y profesionalismo Native in spaniolă Freelancer | Bio: Laurea in Traduzione italiano- spagnolo.
Traductora Pública (Universidad de la República. Montevideo) |
| | | Foreign Languages Faculty, University of Tirana, PHD-University of Tirana, Phylology Faculty, ATA, AITI, IATI, IATI, 33 years of experience |
| | Fabio Descalzi Translator in Architecture+Construction Uruguay Native in spaniolă Freelancer | Goethe-Institut - Montevideo, Cambridge University (ESOL Examinations), Instituto Metodista Universitario Crandon, OTHER-Instituto Metodista Universitario Crandon, SAU - Sociedad de Arquitectos del Uruguay, AUPE - Asociación Uruguaya de Peritos, AIPTI / IAPTI, DVÜD, 24 years of experience |
| | Amir Gavriely Fast, accurate, Heb-En translations Canada Native in ebraică Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, ATIO, 34 years of experience |
| | Attila Piróth PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT Franţa Native in maghiară Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Degree of scientific translation, ELTE, Budapest, PHD-Eötvös University, Budapest, Hungary, ATA, SFT, 24 years of experience |
| | Ivana Kahle Tech translator & marketing transcreator Germania Native in croată , germană Freelancer | Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience |
| | Jose Figueras High quality affordably priced Native in spaniolă Freelancer and outsourcer | University of Havana, BA-University of Havana, Cuba, American Translators Association (ATA - USA), 27 years of experience |
| | Annapaola Frassi Localization and more! Italia Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Freelancer | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, BA-Civica Scuola Interpreti e Traduttori «Altiero Spinelli», Milan, Italy, ATA, AITI, 40 years of experience |
| | Mats Wiman DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982 Suedia Native in suedeză (Variant: Stockholm) Freelancer | Goetheinstitut, München, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-BSc(econ), Stockholm School of Economics (ENG,FRA,SPA) + Cambridge Certificate of Proficiency First Grade, Kleines Deutsche Sprachdiplom., ProZ.com, 27 years of experience |
| | Berni Armstrong Never Missed a Deadline in 31 Years Spania Native in engleză Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, London, 35 years of experience |
| | Monica Castell Into ES & CAT interpreter & translator Spania Native in spaniolă , catalană Freelancer | Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, Spain), MA-Université Mons-Hainaut, 29 years of experience |
| | Mateusz Brandys Certified + over 25 years' experience Polonia Native in poloneză Freelancer | School of Translation and Interpreting, AMU Poznan, MA-Wroclaw University, Poland, TEPIS, TEPIS, 28 years of experience |
| | Jesus Murillo Professional Spanish Translation Spania Native in spaniolă Freelancer | Universitat Jaume I Castellon, Escuela Oficial de Idiomas, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-UNIVERSITAT JAUME I SPAIN, ASETRAD, 24 years of experience |
| | Erik van Vliet M. Sc. Molecular Biology Ţările de Jos Native in olandeză Freelancer | American Translators Association, ATA, 29 years of experience |
| | Manuel Delgado Medical & Pharma translation since 1973 Brazilia Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience |
| | tatutrad A very efficient group of translators Spania Native in spaniolă Freelancer and outsourcer | University of Seville, Seville, Spain, BA-Universidad de Sevilla, ATA, ASETRAD, 29 years of experience |
| | Elizabeth Novesky 30 YEARS FRIENDLY, RELIABLE SERVICE Statele Unite Native in engleză Freelancer | ATA, 31 years of experience |
| | Alexandra Scott A passion for accuracy and value. Canada Native in engleză Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, OTTIAQ, BA-University of Geneva, ATIO, 38 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |