Trados crashes all the time and I get tons and tons of different error messages
论题张贴者: Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson  Identity Verified
瑞典
Local time: 07:11
German德语译成Swedish瑞典语
+ ...
Dec 26, 2021

I´ve never have this much trouble with Trados before but since I upgraded to 2021 it crashes all the time, I get tons of different error messages (for instance invoke something or other, couldn´t save to memory (or something like that), you´ve tried to something or other too many times, error messages about API for some add-ins (I don´t know which) etc.)) and it´s driving me crazy! I´ve even tried to uninstall it and reinstall it but to my surprise all my previous projects, settings etc. w... See more
I´ve never have this much trouble with Trados before but since I upgraded to 2021 it crashes all the time, I get tons of different error messages (for instance invoke something or other, couldn´t save to memory (or something like that), you´ve tried to something or other too many times, error messages about API for some add-ins (I don´t know which) etc.)) and it´s driving me crazy! I´ve even tried to uninstall it and reinstall it but to my surprise all my previous projects, settings etc. was still there and now it´s impossible to deactivate my license.

What can I do to solve all of this topics so I can concentrate on working instead?

Thanks in advance!
Annika
Collapse


 
Yossi Rozenman
Yossi Rozenman  Identity Verified
德国
Local time: 07:11
正式会员 (自2006)
English英语译成Hebrew希伯来语
+ ...
I also bought 2021 - big mistake Dec 26, 2021

Luckily I still have my 2015.

And I bought MemoQ.


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
俄罗斯联邦
Local time: 08:11
English英语译成Russian俄语
Uninstall plugins Dec 27, 2021

Annika Abrahamsson wrote:
...API for some add-ins (I don´t know which) etc.
After SR2 and the more so after your upgrade from an older version, some plugins, add-ins, or whatever you call them, need to be re-installed. Go to
C:\Program Files (x86)\SDL\SDL plugin installer
and run the Sdl.Community.SdlPluginInstaller.exe
Put down the list of your plugins to restore them later.
Uninstall all the plugins one after the other:
2021-12-27_031046Re-install all the plugins one after the other by selecting their up to date versions.
*If you have SDL WorldServer Components 2021 installed, go to the Control Panel/Programs and Features and uninstall the plugin. Then re-install the right version from Appstore.

If you can't deactivate (or activate) your license, ask RWS to reset it for you by posting a request here: https://community.rws.com/product-groups/translationproductivity/f/licensing
***However, I think you'd better post your cry for help there instead of simply asking them to reset the license. Probably, they will give you some specific instructions.***

[Edited at 2021-12-27 00:37 GMT]


 
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson  Identity Verified
瑞典
Local time: 07:11
German德语译成Swedish瑞典语
+ ...
主题发起人
Improvment Dec 27, 2021

That helped, thanks!

However, today I get an error message regarding Object reference for the Rapid Add Term plugin. What can that be about?
Also I´m having trouble login in to my RWS account in relation to their QA plugin. Is that something I should talk to RWS support about?

/ Annika


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
俄罗斯联邦
Local time: 08:11
English英语译成Russian俄语
RWS support Dec 27, 2021

Annika Abrahamsson wrote:
...I´m having trouble login in to my RWS account. Is that something I should talk to RWS support about?
Definitely it is. However they only accept support requests as RWS Community posts. If you can't log in, then how can you post a support request... Er... Probably you should use the Don't remember your password? link to email them and describe your issue.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados crashes all the time and I get tons and tons of different error messages







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »