専門的フォーラム » Trados support »
Can't export target document when translating from Japanese Excel file
投稿者: Facundo Pallero
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Local time: 01:56
2018に入会
スペイン語 から 英語
+ ...
Jun 19, 2019

Hi all,

I'm having trouble exporting target documents when working with Japanese Excel source files. The error I get is "Object reference not set to an instance of an object".

Everything works fine when I translate from Japanese in any other file format or from other languages in Excel.

Any idea what could be causing this? Any input would be much appreciated.

Best,
Facundo
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't export target document when translating from Japanese Excel file







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »