certificatul este valabil pentru realizarea la export
engleză translation: The certificate is valid for / shall be valid for export
| 18:08 Dec 22, 2014 |
| Traduceri din română în engleză [PRO] Law/Patents - Juridic (general) / certificat de conformitate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor răspuns selectat: Simona Pop România Local time: 17:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Rezumatul răspunsurilor propuse | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | The certificate is valid for / shall be valid for export |
|
Răspunsuri
34 minute siguranţă: 
aprecieri colegi (net): +2
aprecieri colegi (net): +2The certificate is valid for / shall be valid for export Explicaţie: The certificate is valid for / shall be valid for export Principalele forme de realizare a exportului direct sunt:exportul prin structuri interne,utilizarea unui reprezentant în strainatate,constituirea de birouri comerciale,sucursale și filiale.Chiar dacă avantajele acestei modalități sunt numeroase,întărind calitatea de factor important al producţiei în ceea ce privește exportul,apar şi o serie de inconveniente:riscuri,cheltuieli de comercializare ridicate,costuri în vederea constituirii de compartimente profilate pe activitățile internaționale. http://biblioteca.regielive.ro/referate/economie/exporturile... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpReţeaua KudoZ oferă un cadru în care traducătorii, şi nu numai, se pot ajuta reciproc cu traduceri sau explicaţii de termeni şi expresii.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
română
Close search
| ||