Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
we also trade as
Romanian translation:
compania activeaza si sub numele/denumirea Y, Z
Added to glossary by
Diana Coada (X)
May 18, 2015 09:18
9 yrs ago
1 viewer *
English term
we also trade as
English to Romanian
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
company description
X is a UK based company. We also trade as: Y, Z, etc.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | compania activeaza si sub numele Y, Z |
Addriana
|
| 1 | produsele noastre se vand si sub marcile/brandurile |
NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
compania activeaza si sub numele Y, Z
Sau: compania activeaza si sub denumirea Y, Z
http://www.osim.ro/marketing/2011/seminarM_august/4 Numele c...
Cred ca este vorba de:
to trade as / doing business as = (law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation(http://www.thefreedictionary.com/Trading as)
http://www.osim.ro/marketing/2011/seminarM_august/4 Numele c...
Cred ca este vorba de:
to trade as / doing business as = (law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation(http://www.thefreedictionary.com/Trading as)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
31 mins
NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN
Italy
Italy
Native in English
&
Romanian
Works in field
Italy
Beware!Language=passion,translation=art.
Native in: English (Variant: US) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: Italian to English, English to Italian, Italian to Romanian, and 4 more.
produsele noastre se vand si sub marcile/brandurile
Sau: produsele noastre sunt comercializate si sub marcile/bradurile.
http://aa.net.uk/legal-terms.html
http://aa.net.uk/legal-terms.html
Something went wrong...