The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Military / Defense Translation Glossary

English term		Arabic translation
Screw protection caps		قلنسوة/كبسولة/قبعة لحماية البراغي
screwable		مسمار ملولب/برغي ملولب
Secretary of the Navy		وزير البحرية الأميركية
Security Detail		طاقم الحراسة
servers from Protocol		مقدمي الخدمة من إدارة المراسم
Setups security		أمن التجهيزات
shaped with his gun		حمل سلاحه
shoulder launched missile		صاروخ كتف	Sam Berner
Entered by: Sam Berner
side-looking radar		رادار الإستطلاع الجانبى	Hassan Lotfy
Entered by: Hassan Lotfy
sight radius		شعاع التسديد
site protection units		وحدات حماية الموقع	Zeinab Asfour
Entered by: Zeinab Asfour
Sleeper Cell		خلية نائمة
Sloat Defense Battery		بطارية دفاع سلوت
Sloat Radar Station		محطة رادار سلوت
Special agent		عميل خاص
Stability Transition Team		فريق دعم الاستقرار الانتقالى
Stacked-up weapons		أسلحة منضّدة هرمياً	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
stand-off weapon		سلاح للقتال بمنأى	Alaa Zeineldine
Entered by: Alaa Zeineldine
STATIONARY INFANTRY TARGET (SIT)		اهداف الرماية الثابتة للمشاة
stationed at		متمركزين
stock		عقب/كعب البندقية
stockpile		المخزون الاحتياطى	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
STOP OR I WILL SHOOT		أوقف ترى أرمي
stow away		احفظه في مكان أخر / بعيد
striker fired action		إطلاق النار بطاقة آلية الضرب	Shazly
Entered by: Shazly
STRIKWARN		تحذير من ضربة نووية
String of fire		فعاليات الرماية - التصويب - إطلاق النار/ سلسلة تدريبات على الرماية - التصويب - إطلاق النار
struck / soldiers’s soldier		أبهر / أعطي شعورا للوفد بشكل كبير بأنه جندي عمليات، جندي الجنود
stun gun/stun grenade		مسدس صاعق/قنبلة صاعقة	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
Superelevation angle adjustment		ضبط زاوية الارتفاع الاضافي
Surface Tracker		رادار أرضي	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
surgical strike		ضربة عسكرية جراحية
swim fins		زعانف السباحة
symples tactical harness BLK		طقم حماية أسود	Shazly
Entered by: Shazly
Tabletop exercise		تدريب محاكاة الجاهزية	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Target Head		رأس الهدف	Mohamed Salaheldin
Entered by: Mohamed Salaheldin
Target of opportunity		ضربة حظ	Shazly
Entered by: Shazly
Target-Silhouette		شاخص
Target-Waffle		هدف رماية لين	Mohamed Salaheldin
Entered by: Mohamed Salaheldin
Taser stun guns		البنادق/المسدسات الصاعقة من ماركة تاسر

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »