Freelance translators » din română în engleză » Medical » Agricultură » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Tibor Szasz Native in maghiară , română	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
22	Cristina Bolohan Native in română (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
23	Jozsef Gal Native in maghiară , română	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
24	Simona Iacob Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , română (Variants: Romania, Transylvanian)	interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
25	Iosif JUHASZ Native in maghiară (Variants: Transylvania, Hungary) , română (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
26	Olar Adrian Marius Native in română (Variants: Romania, Transylvanian)	english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
27	Alexandra Gheorghe Native in română	Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
28	Mara Cojocaru Native in română	translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
29	Gabriela Mogildan Native in română	ArraySiguranță, Psihologie
30	Raluca Ioana Native in română (Variant: Romania) , engleză (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
31	Liliana Rogers Native in română , engleză	ArrayMedical (general), Medical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, Psihologie, ...
32	Nota Bene Team Native in poloneză , ucraineană	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
33	John Smith Native in bulgară , engleză	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
34	Alex Ukr Native in ucraineană , rusă	ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Psihologie, ...
35	Alhasan Diab Native in arabă , germană	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
36	Catalin Solescu Native in română	romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
37	Michaela Weber Native in germană (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
38	WISSE Native in engleză , germană	ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical: Asistenţă medicală, ...
39	Mariana Olteanu Native in română , germană	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
40	Lirka Native in engleză (Variant: US) , slovenă	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,531,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere