Freelance translators » din română în engleză » Afaceri/Financiar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elena Pop Native in română (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
2	Monica Rightenour Native in engleză (Variant: US) , română	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
3	Valentin Cirdei Native in română	translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
4	anamaria bulgariu Native in română (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
5	servtech Native in română (Variant: Transylvanian) , italiană (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
6	Mihaela Meci Native in română	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
7	Ioana Huiban Native in română	Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
8	Alex Denver Native in engleză	ArrayAfaceri/Comerţ (general), Resurse umane, Juridic: Contract(e)
9	Oana Negut Native in română	Romanian, legal, technical, medical, experience
10	Naomi Hollingshead Native in italiană	Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
11	Iulia Negru Native in română	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
12	Cristina Bolohan Native in română (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
13	Stephen Mason Native in engleză	ArrayAfaceri/Comerţ (general), Finanţe (general), Asigurări, Juridic: Contract(e), ...
14	Naty Schwartz Native in ebraică , română	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
15	Maria Tulbure Native in română	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
16	Iuliana Bozkurt Native in română (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
17	Roxana Brown Native in română	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
18	Ligia Mihaiescu Native in română	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
19	Kickwords Limited Native in engleză	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20	Ioana Iliescu Native in română	German, Romanian, English, translation

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,535,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere