Freelance translators » din portugheză în engleză » Legislaţie/Brevete » Muzică » Page 2

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Muzică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

205 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
22
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
23
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in engleză Native in engleză
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
24
Paula Borges
Paula Borges
Native in portugheză Native in  portugheză
brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
25
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
26
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
27
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in engleză (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) Native in engleză
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
28
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
ArrayMedia/Multimedia, Construcţii/Inginerie civilă, Inginerie (general)
29
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
30
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in portugheză Native in  portugheză
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
31
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayMilitar/Apărare, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
32
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
33
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
34
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
35
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in franceză Native in franceză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Matematică şi statistică
36
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
37
James Buschman
James Buschman
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
38
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
39
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
40
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere