Freelance translators » polonês para inglês » Ciências Humanas » Lingüística » Page 1

Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

71 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in russo Native in russo, bielo-russo Native in bielo-russo
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
2
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
3
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in polonês (Variants: Old Polish, Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in polonês
polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
4
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
5
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
6
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in polonês Native in polonês
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
7
Dominika Horodecka
Dominika Horodecka
Native in polonês Native in polonês
Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator
8
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
9
Eureka81
Eureka81
Native in sueco Native in sueco, polonês Native in polonês
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
10
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in polonês Native in polonês
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
11
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polonês Native in polonês, inglês (Variants: UK, US, British, Australian) Native in inglês
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
12
Dialekt
Dialekt
Native in polonês Native in polonês
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
13
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in polonês Native in polonês
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
14
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in polonês Native in polonês
polish, subtitling, localization, films, TV series
15
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in inglês Native in inglês
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
16
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
17
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in polonês Native in polonês
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
18
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turco, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
ArrayPoesia e literatura, Lingüística, Folclore, Cosméticos, beleza, ...
19
Amy Hillam
Amy Hillam
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
20
Anna Davies
Anna Davies
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.