Freelance translators » din italiană în rusă » Medical » Militar/Apărare » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nataliia Swiss Native in engleză , rusă	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
2	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
3	Sergey Skvortsov Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
4	wordsystem Inc Native in engleză (Variant: French)	ArrayComputere (general), Computere: Sisteme, Reţele, Inginerie/ştiinţă nucleară, IT (Tehnologia informaţiei), ...
5	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Daniela Nisi Native in italiană , franceză	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7	lucaboch Native in italiană (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
8	Oleg Semerikov Native in rusă , ucraineană	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
9	Artem Velichko Native in rusă , ucraineană	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
10	Oksana Snitko Native in ucraineană , rusă	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
11	Valentina Bykovets Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , italiană , ucraineană	ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Automatică şi robotică, Producţie, Computere (general), ...
12	Denis Glazunov Native in rusă	перевод, переводчик, испанский, испанского, русский, русского, traductor, interprere, ruso, translator, ...
13	Elena Kononova Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	юридические, переводчик в Милане, профессиональный переводчик, переводчик в Италии, технические, переводы, law, international, Milan, Milano, ...
14	Olga Bu Native in rusă , ucraineană	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere