Freelance translators » din italiană în rusă » Medical » Producţie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paolo Sciarrone Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , rusă (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
2	wordsystem Inc Native in engleză (Variant: French)	ArrayComputere (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Computere: Sisteme, Reţele, Internet, Comerţ electronic, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Konstantin Lakshin Native in rusă	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
5	RuTranslation Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
6	Chen Wang Native in chineză	ArrayJuridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e), ...
7	Oleksandr Kutsyi Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , rusă (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
8	Irina Kovalova Native in ucraineană , rusă (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
9	Sergey Skvortsov Native in rusă (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
10	Radian Yazynin Native in rusă	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
11	Daniela Nisi Native in italiană , franceză	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12	Vera Peshkova, MITI Native in rusă	computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
13	Eugene Efremov Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană , franceză	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
14	Alena Bialiavina Native in rusă	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
15	Oleg Rudavin Native in rusă , ucraineană	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
16	Vitaliy Rysyuk Native in ucraineană , rusă	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
17	Olena Dmytriieva Native in ucraineană , rusă	ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
18	igor musiyuk Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) , rusă (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
19	Maria Sometti (Anishchankava) Native in rusă , bielorusă	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
20	Daria Kaminska Native in rusă (Variant: Standard-Russia) , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere