Freelance translators » olasz - német » Művészet/irodalom » Internet, e-kereskedelem » Page 1

Below is a list of olasz - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

97 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
3
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
4
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in német Native in német
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
5
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
6
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in német Native in német
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in olasz
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
9
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in német (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in német, holland (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in holland
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
10
Birgit Rudolf
Birgit Rudolf
Native in német Native in német
humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
11
Thomas Blicker
Thomas Blicker
Native in német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német
software, localization, post-editing, hardware, interface, pc, contract, certified, economics, cloud, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
14
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in német Native in német
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
15
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in német Native in német
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
16
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in német (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
17
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in olasz Native in olasz
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
19
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.