Freelance translators » Italian to English » Other » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

522 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
2
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in Italian Native in Italian
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
3
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
4
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
5
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Agriculture, Tourism & Travel, Cosmetics, Beauty, ...
6
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
7
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
8
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in Italian (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in Italian, English (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in English
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
9
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in English Native in English
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
10
Maria Burnett
Maria Burnett
Native in Italian Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
11
Stefano Pastorello
Stefano Pastorello
Native in English (Variant: British) Native in English
Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...
12
Aidan McCann
Aidan McCann
Native in English Native in English
Advertising, architecture, brochures, catalogues, manuals, politics, policy, governance, government, innovation, ...
13
Giovanni Orlando
Giovanni Orlando
Native in English (Variants: US, British) Native in English
finance, business, audit, corporate, food, wine, tourism, revisione, finanza, gastronomia, ...
14
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
15
James Twist
James Twist
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
16
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
17
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
18
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italian Native in Italian
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
19
Marie-Celine Grech
Marie-Celine Grech
Native in English (Variant: British) Native in English, Maltese Native in Maltese
Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
20
Maria Muscat
Maria Muscat
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
regulations, acts


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing