Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţe Sociale » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

215 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spaniolă
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiană Native in italiană
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
3
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
4
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in italiană Native in italiană
 		German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
5
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiană Native in italiană
 		riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
6
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
7
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiană Native in italiană
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
8
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulgară Native in bulgară
 		italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
9
Katja Fels
Katja Fels
Native in germană Native in germană
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
10
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Folclor, Istorie, ...
11
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italiană Native in italiană
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
12
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italiană Native in italiană
 		tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
13
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italiană Native in italiană
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
14
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in italiană Native in italiană
 		german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
15
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in italiană Native in italiană
 		technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
16
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
 		german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
17
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in italiană Native in italiană
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
18
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maghiară Native in maghiară
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
19
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in germană Native in germană
 		ArrayMuzică
20
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană, italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Ştiinţe Sociale

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,523,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere