Freelance translators » din germană în italiană » Altele » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ketty Federico Native in italiană	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
62	Giuliana Buscaglione	ArrayGeneral/Conversaţie/Salutări/Scrisori, Turism şi călătorii, Mobilă/Aparate electrocasnice, Metalurgie/Turnătorie, ...
63	Patricia Morin Native in franceză	ArrayCosmetice, Frumuseţe, Siguranță, General/Conversaţie/Salutări/Scrisori, Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, ...
64	Alessandra Senzani Native in italiană	ArrayTurism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară
65	Giuliano Boscaino Native in italiană	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
66	Patrizia Zanoner Native in germană , italiană	beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
67	Francesca Conte Native in italiană	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
68	Emanuela Baldoni Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Swiss )	italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
69	Marta Frau Native in italiană	italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
70	Guido Villa Native in italiană	ArrayGuvern/Politică, Religie, Agricultură, Mobilă/Aparate electrocasnice, ...
71	cristina aiosa Native in italiană , spaniolă	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
72	Marica Selvi Native in italiană	Technical Translator and profreader: fast and competitive
73	Sabrina Armenise Native in italiană	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
74	Daria Valentini Native in italiană	certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
75	Serena Tutino Native in italiană	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
76	Giuliana Mafrica Native in italiană	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
77	alessandra nespoli Native in italiană	Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
78	Rita Banati Native in maghiară	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
79	nicoletta nebuloni Native in italiană	ArrayBrevete de invenții
80	Giovanna Comollo Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,518,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere