Freelance translators » din germană în italiană » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

203 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maghiară Native in maghiară
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
2
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in germană Native in germană
 		Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Arhitectură, Lingvistică, Media/Multimedia, ...
5
F Filippi
F Filippi
Native in italiană Native in italiană
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
6
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italiană Native in italiană
 		German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
7
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiană Native in italiană
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
8
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
9
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
10
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in germană Native in germană
 		medical, English, German, architecture, tourism
11
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
12
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiană Native in italiană
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
13
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
14
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
15
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in italiană Native in italiană
 		german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
16
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in italiană Native in italiană
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
17
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in germană Native in germană
 		german, italian, technical, computers, tourism, web
20
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,523,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere